Los hispanos estiraron una histórica mala racha de los equipos chilenos. Nunca lograron quedarse con una llave en la Libertadores, luego de no haber ganado el partido de ida como local.
Unión Española fue la víctima número 20 del fútbol chileno en esta situación. La primera vez ocurrió en la fase inicial de 1960, cuando Universidad de Chile cayó 6-0 ante Millonarios en el partido de ida y luego cayó 1-0 en Bogotá.
El último caso antes de los hispanos también fue la escuadra azul, pero en Copa Libertadores 2009. Cruzeiro ganó 2-1 en el estadio Nacional en la ida y luego derrotó 1-0 a la U en Belo Horizonte.
20 llaves, 20 derrotas
AÑO
FASE
CLASIFICADO
ELIMINADO
1960
Primera Fase
Millonarios (Colombia)
U.de Chile (Chile)
1961
Cuartos de Final
Olimpia (Paraguay)
Colo Colo (Chile)
1962
Semifinal
Santos (Brasil)
U.Católica (Chile)
1964
Semifinal
Nacional (Uruguay)
Colo Colo (Chile)
1969
Semifinal
Estudiantes de La Plata (Argentina)
U.Católica (Chile)
1988
Octavos de Final
Nacional (Uruguay)
U.Católica (Chile)
1989
Cuartos de Final
Danubio (Uruguay)
Cobreloa (Chile)
1991
Octavos de Final
América de Cali (Colombia)
D.Concepción (Chile)
1992
Octavos de Final
América de Cali (Colombia)
U.Católica (Chile)
1994
Cuartos de Final
Sao Paulo (Brasil)
U.Española (Chile)
1996
Semifinal
River Plate (Argentina)
U.de Chile (Chile)
2001
Octavos de Final
Rosario Central (Argentina)
Cobreloa (Chile)
2001
Octavos de Final
Vasco da Gama (Brasil)
D.Concepción (Chile)
2002
Octavos de Final
Sao Caetano (Brasil)
U.Católica (Chile)
2002
Octavos de Final
Olimpia (Paraguay)
Cobreloa (Chile)
2003
Cuartos de Final
Boca Juniors (Argentina)
Cobreloa (Chile)
2006
Primera Fase
Guadalajara (México)
Colo Colo (Chile)
2007
Primera Fase
Paraná (Brasil)
Cobreloa (Chile)
2009
Octavos de Final
Cruzeiro (Brasil)
U.de Chile (Chile)
2017
Tercera Fase
The Strongest (Bolivia)
U.Española (Chile)
