ANNE-CHRISTINE POUJOULAT AFP